Explorando a magia da lenda e tradição galesa

Por: Jideon F Marques

Introdução

O objetivo deste livro é compartilhar minha conexão pessoal e experiência com a história mais misteriosa, profunda e transformadora que surgiu no País de Gales Celta. Trata-se das aventuras de um menino inocente que é transformado em um profeta que tudo vê pela magia de uma bruxa, e dos mistérios disso. Os temas do conto – nomeadamente Cerridwen, Gwion Bach e Taliesin – tiveram um impacto profundo na minha vida e nas minhas explorações espirituais. Pretendo compartilhar algumas de minhas descobertas com você aqui. Já foi dito bastante academicamente sobre esta história, e este livro será diferente das explorações acadêmicas tradicionais. O significado linguístico e cultural e os desenvolvimentos dos contos celtas são de grande interesse para mim, mas escrevo este livro com um amor profundo e cheio de alma pelas alegorias e pela aplicação prática dos mistérios e pela sua capacidade de iluminar o espírito e inspirar. o coração. Tentei preencher a lacuna entre o mundo acadêmico e o reino do visionário para apresentar um trabalho que se baseia em fontes tanto acadêmicas quanto espirituais.

Aqui examinarei o significado histórico da história e como ela se enquadra na paisagem do País de Gales. Faço isso para fornecer um pano de fundo para a história, na esperança de que o leitor possa perceber seu lugar e sentir sua terra natal através dessas palavras. Trabalhos anteriores sobre o assunto incluíram referências e explorações de material cognato das sagas mitológicas irlandesas e de outras fontes europeias. Este presente trabalho não faz referência a outros ciclos de mitos para fundamentar o material em questão ou para fornecer referências para temas relacionados. Tentei, tanto quanto possível, explorá-lo inteiramente dentro do sistema celta galês. A minha intenção não é descartar as mitologias vizinhas – pelo contrário, elas são de profundo valor para essas terras e tradições – infelizmente, a minha ligação com elas é limitada, e temo que qualquer dissecação ou comparação seja superficial da minha parte.

O conceito inicial deste livro seguiu uma visão e um trabalho intenso com os arquétipos do conto de Cerridwen e Taliesin. Após anos de devoção a esses arquétipos, percebi que não existe um único livro que trate inteiramente do assunto e examine seu conteúdo. Existem vários livros que tratam do conto em menor grau ou se referem aos arquétipos dentro dele, mas até agora há muito pouco em uma edição que trate inteiramente dos temas deste conto mágico e antigo. Depois de anos reclamando que não havia nada disponível que eu pudesse alcançar e aprofundar, tudo contido entre dois livros de bolso macios, concluí que a única opção que me restava era escrevê-lo eu mesmo! O esforço resultante que você agora tem em suas mãos – ou, em nossa era tecnológica cada vez maior, olha para você na tela de um dispositivo eletrônico.

Este livro está dividido em três seções. Na primeira parte, você encontrará uma exploração geral da história – de onde veio, como surgiu, como sobreviveu e de que forma é relevante para nossas vidas hoje. A segunda seção contém três versões dos contos, duas das quais são tradicionais e traduzidas de manuscritos que sobreviveram ao longo dos tempos, e uma escrita inteiramente por mim. A terceira seção contém uma dissecação dos personagens/arquétipos individuais e dos componentes do conto – o que eles representam, como se envolvem com os mistérios e como nós mesmos interagimos com eles. Finalmente, um ritual de um ano será apresentado a você para sua própria leitura, proporcionando-lhe a oportunidade de explorar as alegorias de uma forma mais prática e transformadora ao longo de um ano e um dia. Ritos subsequentes também estão incluídos.