Amis pour toujours

Por: Francisco Rodrigues Júnior

La cigale et la fourmi (La sauterelle et la fourmi dans l'original) est l'une des fables attribuées à Ésope et reprises par Jean de La Fontaine en français. Au Brésil, cette histoire et les autres histoires d'Esope et de La Fontaine ont été reprises dans le contexte du Sítio do Picapau Amarelo de l'écrivain Monteiro Lobato, ce qui leur confère un contexte plus adapté à la réalité du pays, dans son ouvrage "Fábulas". L'Espagnol Félix María Samaniego a également inclus une version de l'histoire dans son "Fábulas Morales", datant de 1784. Il existe plusieurs paraphrases basées sur cette fable visant le divertissement pour enfants et le divertissement littéraire, faisant comprendre au lecteur que la valeur de la vie n'est pas seulement au travail, mais aussi dans l'art. La fourmi porte des feuilles et prend soin de la fourmilière, tandis que la cigale chante; mais les deux exercent les deux fonctions à leur place. La beauté de cette fable réside dans la démonstration de la valeur de l’art, sans déprécier l’œuvre, car une autre tâche en complète une autre.

Dans cette fable, écrite par Francisco Júnior, tout le monde a la chance de choisir un nouveau métier et, par conséquent, les fourmis ne doivent pas vivre uniquement pour porter des feuilles.