ZOHAR - Edição de Mântua - Volume 1 - Bilíngue

Por Elizeu Antônio de Souza

Código do livro: 978750

Categorias

Ocultismo, Judaico, Esoterismo, Religião, Corpo, Mente E Espírito

Compartilhe este livro
Esta página foi vista 185 vezes desde 05/05/2026
Versão
impressa
R$ 184,39
Valor total:
R$ 184,39
Versão
ebook
R$ 36,92
Leia online no site
Valor total:
R$ 184,39

Este livro pode estar à venda na:

Este ebook também pode estar à venda na:

Sinopse

Esta edição bilíngue do primeiro volume do Zohar tem como fonte primária o Sefer ha-Zohar, edição de Mântua de 1558–1560, consultada no fac-símile original do Museu de Israel. Apresenta o mesmo texto disponibilizado no site ZoharOnline.org e integra o mesmo projeto editorial de acessibilidade, que busca ampliar o acesso ao Zohar em língua portuguesa, tanto na leitura digital quanto na edição impressa. A tradução portuguesa ocupa a coluna esquerda e o texto hebraico-aramaico, a coluna direita, com blocos alinhados e divisória central. A organização acompanha a foliação tradicional, com cada Daf identificado por número e face, a ou b. O volume reúne 13 livros: Introdução, Bereshit, Noach, Lech Lecha, Vayera, Chayei Sara, Toldot, Vayetzei, Vayishlach, Vayeshev, Miketz, Vayigash e Vayechi. Suas passagens percorrem criação, alma, patriarcas, exílio, pacto, Presença Divina e os caminhos ocultos da Torá. A tradução procura conciliar proximidade com o original e clareza em português, conservando o ritmo simbólico, as repetições, as imagens e a linguagem de mistério do Zohar. Os termos essenciais aparecem com transliteração entre parênteses na coluna portuguesa, enquanto sua grafia original pode ser acompanhada ao lado. A obra inclui introdução do editor, análises dos 13 livros e índices dos livros e dos Dafs, oferecendo recursos para estudo, contemplação e consulta.

Características

ISBN 9786598104610
Número de páginas 878
Edição 1 (2026)
Formato A4 (210x297)
Acabamento Capa dura
Coloração Preto e branco
Tipo de papel Offset 75g
Idioma Português

Tem algo a reclamar sobre este livro? Envie um email para [email protected]

Fale com o autor

Elizeu Antônio de Souza

Pesquisador e Erudito de Literatura Judaica.

EX-LIBRIS: https://exlibrisread.com/

SOPHIA BIBLIOTECA DIGITAL: https://www.sophiabooks.org/

ZOHAR ONLINE : https://www.zoharonline.org/

Mais publicações desse autor
Ver a lista completa
Impresso
R$ 95,24
Ebook
R$ 36,92
Publicações relacionadas
Impresso
R$ 49,67
Ebook
R$ 34,45
Impresso
R$ 45,71
Ebook
R$ 25,81
Impresso
R$ 61,05
Impresso
R$ 63,89
Ebook
R$ 36,92
Impresso
R$ 61,49
Ebook
R$ 36,92
Impresso
R$ 48,23
Impresso
R$ 51,66
Comentários

Faça o login deixe o seu comentário sobre o livro.

0 comentários

Novidades do mundo dos livros no seu e-mail

Lançamentos, promoções e dicas de escrita e publicação, direto na sua caixa de entrada.

Você pode cancelar a inscrição quando quiser.