Por: Silvio Dutra

Em meados da década de 90 recebi a incumbência divina de ir aos Puritanos históricos ingleses para aprender e divulgar sobretudo o ensino dos mesmos relativos a santificação.

Lembro-me como se ainda fosse hoje, que ao recorrer aos textos no original em inglês, em domínio público, postados em diversos sites da Internet, deparei-me em princípio com o livro de Richard Baxter, intitulado O Pastor Reformado, e pus-me a traduzi-lo e a meditar nas palavras escritas com grande vigor espiritual por aquele que até hoje é considerado o Príncipe dos Pastores, ao lado do Príncipe dos Teólogos (John Owen) e do Príncipe dos Pregadores (Charles Haddon Spurgeon).

Os ministérios destes homens de Deus exerceram uma grande influência sobre a minha vida, e não poderia deixar de compartilhar o trabalho de tradução que fiz do original do texto de Baxter (a par de existir uma tradução em português da citada obra, na íntegra).