Por: Assembleia de Jerusalém

Tradução dos escritos sagrados da Torah, incluindo:

1) Texto Massorético, o texto hebraico das escrituras, desenvolvido por ação dos escribas massoretas, os quais procuraram transmitir com cuidado a transmissão desse texto, vocalizando-o detalhadamente.

2) Manuscritos das cavernas da Judeia, comumente conhecidos como Manuscritos do Mar Morto, os quais são os manuscritos em hebraico mais antigos existentes, cerca de mil anos mais antigos que o Texto Massorético medieval

3) Targum de Jerusalém, também conhecido como pseudo-Jônatas, tradução em aramaico das escrituras numa interpretação expandida.

Inclui também o texto hebraico original do Texto Massorético