Tradução e filologia filosófica no comentário à Metafísica

Por: Alberto Magno e Marcos Eduardo Melo dos Santos

O livro que o leitor tem em mãos é uma das provas de que a ciência moderna se alicerça na recepção de Aristóteles durante a chamada Revolução Científica do século XIII. É através da obra de Alberto Magno, um dos principais nomes desta Revolução, que o Ocidente consegue articular o método de observação e experimentação com os fundamentos da lógica e do raciocínio crítico. Com o uso de instrumentos técnicos, o processo de nascimento da Ciência Moderna se concretiza no século XVI. À frente de seu tempo e conhecido como Doutor Universal, sua contribuição é inestimável em filosofia, matemática, ciências da natureza e teologia. Ao tratar da relação das ciências entre si, Alberto institui um sistema científico sólido e lógico que ainda hoje influencia nosso modo de pensar e fazer ciência. Não sem razão, Alberto é um dos principais nomes da história da ciência.