Por: Jornalista Dra. Corrêa

É singular a preocupação em traçar as raízes do idioma do povo Indo-Europeu desde as suas ramificações linguísticas, nos dez grupos com seus subgrupos inerentes, até chegar à abordagem da formação do povo grego, indispensáveis para uma melhor compreensão da evolução da língua grega antiga até o Koiné dialectos.

É inovadora a iniciativa de apresentação dos Manuscritos do Antigo Testamento em grego, para um entendimento maior do grego da Teologia Cristã, abordado nesta obra de forma didática, com diversos exemplos e exercícios, que nos despertam um interesse cada vez maior.

Para os estudantes e pesquisadores, um vislumbre do prazer do conhecimento do grego, para os professores e veteranos, um despertar do interesse de contínuo aperfeiçoamento e incentivo a saudáveis e diárias recordações da língua ática.

Os casos estão mais fáceis de compreender, com as suas respectivas declinações, os adjetivos são apresentados de forma bastante clara e os verbos, com tudo que a eles diz respeito neste rico idioma, como o tema, as desinências, o tempo, o modo, a voz, a regência e todas as suas nuances, nos levam ao ápice do preliminar conhecimento.