Por: Maria de Fátima de Alcântara Pinheiro

Este livro é um depoimento de caráter biográfico. Maria de Fátima fala na forma de escrita. Sua voz é a expressão da história de lutas, sofrimentos e abusos sofridos por ela e por sua mãe no decorrer de grande parte de suas vidas: desde a infância até a adolescência.

A linguagem coloquial foi preservada nesse testemunho, para manter a característica fundamental e essencial do discurso escrito. É que, ao lermos esse livro, precisamos nos ambientar num horizonte de discurso e ter em mente o lugar dessa escrita: o lugar da fala, da voz da menina Maria.