Primeiro Fascículo

Por: Marcelo Prati

Em uma obra atemporal, Genshin, um monge japonês do século X, compôs um trabalho que chega a ser considerado como a Divina Commedia na perspectiva do Budismo.

Em uma verdadeira viagem pelo samsāra, o reino da manifestação, Genshin descreve a cada um de seus níveis usando as Escrituras Budistas como fonte e referência. Citando um número imenso de Sutras Budistas e ainda Tratados escritos pelos Mestres do passado, ele vai expor com riqueza de detalhes toda a simbologia dos estados de existência, desde seus locais mais inferiores e sombrios, até os mais elevados, revelando como são esses mundos e quais são os karmas realizados em vida que causam a queda em cada um desses destinos.

Ao culminar com a descrição da Terra da Suprema Bem-Aventurança, um Reino de inimaginável paz e beleza no qual não há mais o mal e nem o sofrimento, uma Terra Búdica presidida por Amitābha, o Buda da Luz Infinita, Genshin nos fala de um lugar onde o progresso até a Realização Final é uma certeza que nada pode impedir.

Pela primeira vez em português e traduzido diretamente do original (do Cânone Taishō) para o português pelo monge budista Marcelo Prati, o texto está acompanhado de numerosas notas explicativas que ajudam o leitor a ampliar sua compreensão. Essa é mais uma obra essencial para todos os que querem entender o Budismo realmente a fundo.