PESQUISA

Por: GILSON VIEIRA DA CUNHA

O francês, única língua oficial do estado francês, provém do franciano, dialeto franco-latino da Île de France. É a mais germânica das línguas latinas. Entretanto, outros idiomas do Grupo Itálico da Família Indo-Europeia, em sua maioria galo-romanos (d'oil, d'oc e franco-provençal), são falados no país. Originaram-se do contato do latim vulgar com as falas gaulesas, estas pertencentes ao Grupo Celta da mesma família linguística. Uma língua Ítalo-Romana (o corso) é falada na Córsega e outra, Ibero-Romana (catalão) é falada no Roussillon e em Cerdagne-Capcir. Ainda no âmbito do Indo-Europeu, é falada uma língua do Grupo Celta, o bretão, e seis do Grupo Germânico do Oeste (neerlandês, alsaciano, loreno-frâncico, frâncico-luxemburguês, frâncico-renano e frâncico-moselês). Fora do domínio do indo-europeu, a língua basca ou euskara (sem parentesco conhecido) é falada no País Basco Francês (região Sudoeste), representada pelo navarro-laburdino e pelo soletano. A pesquisa foi realizada entre os anos de 1999 e 2010.